Dit verhaal gaat over de verhalen over de Tweede Wereldoorlog die we misschien nog niet kennen. De verhalen die niet uitgebreid in de geschiedenisboeken staan, die niet als eerste in je hoofd opkomen als je aan de Tweede Wereldoorlog denkt. De verborgen verhalen, die wachten om ontdekt te worden – en te worden doorverteld. Specifiek gaat deze tekst over Keti Koti.
| PERSONAGES | JOSHUA JOHN MOOKIE SURADNYA AVANI ERIN-NOËLLE MONEZRA (Dit zijn de jonge makers en spelers van het project. Deze scène is gebaseerd op hun eigen gesprekken, naar aanleiding van hun onderzoek naar de geschiedenis van het Nederlands Koninkrijk ten tijde van de Tweede Wereldoorlog) |
De acteurs vertellen samen het verhaal aan het publiek. Er wordt afgewisseld tussen groepsteksten en individuele teksten. Je kunt zelf bedenken hoe je dit vormgeeft
| ALLEN | Herdenk, herinner, vergeet niet, geef door Opdat we nooit zullen vergeten Jij wel, jij niet, jij wel, jij niet 4 mei, 1 juli, 15 augustus Tussen de regels zoek ik naar verhalen Verhalen waar ik mezelf in herken Verhalen over een oorlog… Over een oorlog die ook van mij is? Herdenk, herinner, vergeet niet, geef door Wie bepaalt welk verhaal belangrijk is? Tussen de regels zoek ik naar verhalen die misschien helemaal niet te vinden zijn Vergeten, losgelaten, weggestopt Gezonken in de diepblauwe zee om nooit meer boven te drijven Herdenk, herinner, vergeet niet, geef door Wie bepaalt welke verhalen in onze geschiedenisboeken komen? Regel voor regel lees ik Regel voor regel zoek ik Ik lees, ik zoek, ik lees, ik zoek Door de bekende verhalen en vertellingen zoek ik verder En verder, en verder, en verder |
| MONEZRA | Donker Alles moet donker Snel donker Plak de ramen af Donker Alles moet donker Gordijnen dicht De inktzwarte nacht trekt door de straten om alles te omsluiten Laat al het licht verdwijnen Ogen dicht Donker Alles moet donker Ogen open Donker Alles moet donker Snel donker Sssst |
| ALLEN | Hoe kan ik iemand herdenken die ik helemaal niet ken? |
| MONERZA | De dag begint met familie Er is warmte Eten Echt lekker eten Heri heri, alakondre, saoto Och, ik hou van m’n vaders saoto Mijn oma draagt een mooie koto Een grote, rode jurk gemaakt van traditionele doeken En ik draag mijn pangi We vieren feest We staan stil bij onze geschiedenis En we denken aan degenen die voor ons kwamen Op Keti Koti vier ik de afschaffing van de slavernij Meteen na de bevrijding van Nederland werd er al herdacht op de Dam Op 4 mei zijn we allemaal stil Ik nu ook Ik sta op de Dam, en ik voel me… Ja, ik weet niet Ik weet niet echt hoe ik me voel Maar ik ben stil, twee minuten lang, en ik denk aan… Ik weet het niet Ik doe gewoon wat er van me gevraagd wordt, maar verder… Ik kom opdagen op jouw feestje, maar waar ben jij op die van mij? Ik sta op 4 mei op de Dam, maar waar ben jij op 1 juli? |
In mei 2021 ging de korte film ‘Tussen de regels’ in première (regie: Nina Haanappel – productiehuis: Jeugdtheaterschool Zuidoost). Dit is één van de alternatieve vormen waarmee Theater Na de Dam in 2021, met weinig of geen publiek, toch doorgang kon vinden. De hele film is te bekijken via https://theaternadedam.nl/voorstelling/tussen-de-regels/.